last year

The house came on the market last year.

这栋房屋去年就上市了。

Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.

去年，600名犯人闹事，他们纵火并设置路障。

We've certainly improved on last year's figures.

我们的业绩的确超过了去年的数字。

This level of success would have been unimaginable just last year.

取得这样的成就，这在仅仅一年前都是不敢想象的。

Last year the detection rate for car theft was just 13%.

去年汽车盗窃案的侦破率仅为13%。

I missed a lot of school through illness last year.

我去年因病耽误了很多功课。

I'm a factory worker who grossed £12,900 last year.

我是个工厂工人，去年的总收入为12,900英镑。

I'msure they had some of the same questions last year, didn't they?

我确定他们去年遇到过一些同样的问题，是不是？

Export sales were up by 32% last year.

去年出口销售额增长了32%。

He and Helen celebrated their silver wedding last year.

他和海伦去年庆祝了他们的银婚。

Last year the company returned a loss of £ 157 million.

去年，公司的亏损达1.57亿英镑。

Last year's intake just didn't measure up.

去年纳入的人数没有达到预期的要求。

He finally handed over his responsibility for the company last year.

他终于在去年交出了公司的职务。

The hospital closed at the end of last year.

这所医院去年年底关闭。

Company profits were 5% lower than last year.

公司的利润比去年降低了5%。

Last year, he was ranked second in his age group.

他去年在他的年龄段排名第二。

Oat bran became the darling of health freaks last year.

燕麦麸在去年成为保健狂人的最爱。

The volcano erupted last year killing about 600 people.

去年那座火山喷发致使约600人遇难。

The average Swede was off sick 27 days last year.

去年瑞典人平均休病假27天。

Last year, economic growth tailed off to below four percent.

去年，经济增长率下降到4%以下。

Most people went on training courses of one sort or another last year.

多数人去年都上过这样那样的培训班。

Sales are well up on last year.

销量比去年大幅增加。

Your department spent more last year than all the others put together.

去年，你们部门的开支比其他所有部门合起来都多。

Last year 400,000 acres of land yielded a crop worth $1.75 billion.

去年40万英亩的土地产值达17.5亿美元。

Profits zoomed from nil in 1981 to about 16 million last year.

利润从1981年的零收益飙升至去年的1,600万。

Violent crime has increased by 10 percent since last year.

暴力犯罪自去年以来增加了10%。

The new wing was built onto the hospital last year.

医院的新翼楼是去年增建的。

This year's results are virtually the same as last year's.

今年的结果几乎和去年的一样。

I love opera and last year I got tickets for Covent Garden.

我喜爱歌剧，去年我搞到几张科芬园皇家歌剧院的票。

Last year, he mailed the documents to French journalists.

他去年把这些文件寄给了法国记者。